22. Oktobris 2009

• ich habe eine Sprachprobleme
• 22.10.09 23:52
• Šodien esmu izmežģījusi smadzeni 4 dažādos virzienos, jau tā nespējot noformulēties Latviski un Angliski,
  bet piedevām arī konstatējot, ka ne vācu, ne krievu valoda šodien nepadodas.
  Un vispār nepadodas.
  
  Un kurš zin, vai kādreiz arī padosies. Man ir jautājums. Un ne jau par to cik plašas, bet cik ierobežotas ir cilvēka smadzeņu iespējas valodu jautājumā? Varbūt es līdz spāņu valodai, ko esmu sev apsolījusi pēc krievu un vācu pieklājīgas apgūšanas (lai nav kauns vēstules rakstīt) nemaz netikšu ?!
  
  Varbūt jābrauc vien atpakaļ uz savu mīļoto sūnu ciemu, kur visiem manas diženās svešvalodas zināšanas (kas tik un tā ir apbrīnojami trūcīgas) ir gluži pie tās vietas, ar kuru es pašlaik deldēju krēslu, mēginot pabeigt vēstuli uz Ukrainu!
• 1 rakstakas uz sirds?