Hold on to the memory. It's all you got.

Atnaak briinumains laicinjsh un pieraxta pilnas loga ruutinjas.

Sareizina vienu ar vienu, un iznaak viens.

Saskaita vienu ar vienu, un iznaak divi.

Taapeec es saku: ja jau mees gribam kopaa buut, vajag sareizinaaties,

nevis saskaitiities. Miilestiiba – tas ir reizinaajums, dziives vien reizviens.

   Kas saskaitiijushies, tie shkjiroties atnjem viens otram viens otru.

Atnjem – taa ir parasta vardarbiiba. Bet, kas saderinoties sareizinaajushies,

Tiem shkjiroties jaadalaas vienam ar otru. Ir jaadala viens ar otru – ir tachu

Tajaa kaut kaada nopietnaaka nopietniiba! Jaadalaas!

                                                        /I.Ziedonis/