elitism for the masses - Komentāri

njā, par to čorana rumānisko izrunu pieļauju tev taisnība, taču..pamatojums ir pārāk garš šim komentāram, es tomēr tulkojot izvēlētos cioranu,tā viņu tulko visās man zināmajās valodās atskaitot krievu un ja atmet izrunu rumāniski raxta emil cioran, labi iestrigu jau kometārā....piebildīšu, ka manuprāt izrunas īpatnības nav jātulko.
čorans depresīvs...es nezinu cik nu lielā ziņā patiesība mēdz būt depresīva...lai gan katram jau sava patiesība..
un kas attiecas un mani savādi , bet esmu spējīga ieraxtīt kaut ko cibā tikai augtas pozitīvas pacilātības apstākļos, nezinu kāpēc sanāk tik negatīvi, lai gan no otras puses gausties būt ciniskiem un austprātīgiem vienmēr ir vieglāk kā izteikt savu pozitīvo viedokli publiski// (cik nu lielā mērā šo pasākumu var dēvēt par publisku, ja paversās manā friedlistē vienīga prerogatīva pieder tev// uzhas.