pajautaa

Operas Spoks

« previous entry | next entry »
Sep. 23., 2009 | 04:15 pm
posted by: lyrfeel in pajautaa

Latviski ir vai nav bijis?
Ja iestudēja "Nožēlojamos" latviski, visas dziesmas atdzejojot, moš Vēbera "spoku" ar kāds iestudē[s/ja]?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {4}

savanna

from: [info]savanna
date: Sep. 23., 2009 - 04:49 pm
#

Vēbera Spoks bija Mežparka estrādē, 2006. gada augustā vai jūlijā. Latviska izrāde, opera. Bet dziesmas gan ne latviski un latviskojis neviens nav.

Šādas, pasaulslavenas dziesmas neviens nelatvisko, manuprāt. Tas būtu noziegums pret mākslu, ja to darītu.

Atbildēt | Diskusija

from: [info]dzeina
date: Sep. 23., 2009 - 05:28 pm
#

Nu, es pirms vairākiem gadiem aizbraucu uz Vēbera "Cats" Igaunijā... liels bija pārsteigums, ka viņi tomēr bija "igauniskojuši" :D

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]aluka
date: Sep. 23., 2009 - 09:00 pm
#

Briesmīgi bija. Un augustā.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

savanna

from: [info]savanna
date: Sep. 23., 2009 - 10:46 pm
#

Man patika.
Pēdējais pasākums, kur biju ar māšeli. :) Izdziedājāmies pie Monro reklāmklipiņa dziesmas, klausījāmies operu utt :) Bija feini. Atmiņas tās pozitīvākās.

Atbildēt | Iepriekšējais