girl from ipanema ir k-kas aarkaartiigi skaisc! visaas versijaas... [es tachu iebraucu pareizi teemaa, vai ne?] :D

o jā, pilnīgi pareizi... un ļoti skaists un trausls tas viss šķiet, un tik izgaistošs.
A.C.Jobim vispār ir lielisks :)

jaa jaa! [and when she moves it's like samba]
bet man nezkaapeec ir tante astrud gilberto. hmm... :) man pat klipinjsh no 60.tajiem aizkjeries! briinumaini...

es tagad apskatījos, ko Gilberto laikam ir oriģināldziesmas autore, par viņu es neko nezinu :) vai ir ievērības cienīga? lai gan tagad es vēl pameklējos un vairs nesaprotu, kuram tā dziesma īsti pieder. Lai gan tas nemaina būtību, skaisti bez gala tik un tā.

nu man tai dziesmai ir kaadas 3versijas laikam- gilberto, instrumentaalaa un duets, kur tiek dziedaats arii portugaalju(?) valodaa. aa, un veel 64.gada astrud videoklips.
vnk miilji! :D tagad noteeloshu gjeograafisko cirvi... kur ir ipanema???

Astrud Gilberto&Stan Gertz - The Girl From Ipanema
shii ir mana vismiiljaakaa versija, iipashi taadeelj, ka portugaalju valoda man shkjiet viena no skaistaakajaam. ieveertee, ja ir laix! ja tev patiik jobim, shai arii jaapatiik! :D

tā, kur ir duets, kur dzied gan angliski, gan portugaaliski, ir tieshi no Jobim repertuāra (lai gan ej nu sazin, cik daudz ir versiju, kuras mēs varbūt nezinām)
un portugāļu valoda mani arī sajūsmina, labprāt mācītos, ja nebūtu tik slinka.
Obrigado! Kaut kad vēlāk pameklēšu arī Tevis ieteikto versiju :)

p.s.ipanema, cik noprotu, ir riodežanerio rajons

man toties jau tagad asinis uzmutuljoja! IZRAADAAS- veel ipanemas ir arii sinatram, k.laacim&lindai leen, eliane elias un veel n-tajiem maaxliniekiem. nu ko,tagad tikai taas dabuut :)

no Jobim iesaku vēl Desafinado, arī tā ir 100 dažādās versijās, un tā ir riktīgi zināma dziesma.
man gan ar to dabūšanu pagaidām pašvakāk, bet gan jau kaut kur :)