Izlasīju pusi grāmatas indonēziski un pat šo to ieliku savā darbiņā. Jūtos lepna, lai gan zinu, ka ar dažiem teikumiem netiku tik labi galā kā varētu vēlēties. Bet jebkurā gadījumā nepatīk tā neuzticēšanās no profesora puses, viņš grib indonēziešu tekstus un manus tulkojumus redzēt. Bet, jopcik, es tak neesmu tulks, es izlasu un uzrakstu saviem vārdiem! Kas tā par neuzticēšanos?
|