ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - EN->LV
zvirbuleens
[info]iztulko
[info]zvirbuleens
Add to Memories
Tell A Friend
EN->LV
Kā varētu tulkot "landing page"? Paldies.

In online marketing a landing page, sometimes known as a lead capture page, is the page that appears when a potential customer clicks on an advertisement or a search-engine result link. (http://en.wikipedia.org/wiki/Landing_page)
Comments
ululate From: [info]ululate Date: 25. Februāris 2008 - 20:22 (Pastāvīgā saite)
Oj, man arī šitā lapa vienreiz bija jātulko, bet tagad uzreiz nevaru atcerēties, kā pareizi bija. Ja līdz rītam neviens neuzrakstīs (un nebūs par vēlu), es no paša rīta ieklabināšu (darbā palūrēšu to tulkojumu).
zvirbuleens From: [info]zvirbuleens Date: 25. Februāris 2008 - 20:32 (Pastāvīgā saite)
Man nebūs par vēlu. Nevaru atrast, tikai kaut kādas "nolaišanās lapas" vai "piezemēšanās lapas", kas varbūt arī ir pareizi. Jau iepriekš pateicos :)
From: [info]ninona Date: 26. Februāris 2008 - 08:37 (Pastāvīgā saite)
Es tā iedomājos, ka varbūt "mērķa lapa", un izskatās, ka, gūglē ierakstot, kur parādās tāds savienojums, ir domāts tieši tas. Pamēģini.
ululate From: [info]ululate Date: 26. Februāris 2008 - 09:20 (Pastāvīgā saite)
Aha, es arī tieši nācu te ieklabināt tulkojumu "mērķa lapa", tā ka droši uz priekšu ar šo tulkojumu!
zvirbuleens From: [info]zvirbuleens Date: 27. Februāris 2008 - 03:35 (Pastāvīgā saite)
Paldies. Pabeidzu, izmantoju attiecīgi iepriekšlietoto "galamērķa lapa".
5 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Septembris 2024
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
saites