Nesenā kultūrvēsture
Padomju norieta gadu latviešu valodas pareizrakstības grāmatiņas nodaļā par biežāk lietojamo svešvārdu pareizrakstību (īso, garo patskaņu mija) pirmā piemēru grupiņa ir sekojoša:
ekspluatācija - ekspluatators
revolūcija - revolucionārs
reāls - realizēt
un līdzās izņēmumi:
bāze - bāzēt
frāze - frāzēt
mīna - mīnēt
prēmija - prēmēt.
Ļoti jauka ir sekojošā daļa ar "Iegaumējiet šo svešvārdu rakstību!" (citēšu tikai pašus iegaumējamākos, jo nav laika visu dienu pārrakstīt grāmatas for no particular reason):
alkohols
ballistisks
buržuāzisks
eksperiments
ekspluatācija
kapitālistisks
komunisms
makulatūra
programma
projicēt
propaganda
vakuums
veterāns
zootehniķis.