Cirslītim piemetusies lielā skumja, cirslīša mammai arīdzan. Abi cirslīši sadomā doties uz tuvējo parku pabarot pīlītes. Domāts - darīts, pēc pārdesmit minūtēm abi stāv dīķa krastā un runājas, lauž baltmaizi un met pīlītēm. Jaunākā cirslīša uzmanību piesaista kāds dīķī peldošs objekts. Cirslīši pēc brīža secina, ka dīķī peld plāksne ar uzrakstu "Uz depo Fridriķa ielā", nu tāda, kādu parasti liek tramvaju aizmugurējos logos. Cirslīši novērtē situāciju...
...un pēc pāris minūtēm visi parka apmeklētāji izbrīnīti vēro, kā cirslīši ar koka zaru ķeksē iepriekšminēto plāksni ārā no dīķa. Par spīti visam, plāksne nonāk pie cirslīšiem, toties procesa vērotāji drošvien paspēja nodomāt:"Šim galdiņam vairs nelejiet".