Pusnakts. Плявниеки (Pļavņieki). Iet urlātu bars pa ielu, bet no krūmiem dzirdams: "Russkim kaput - i pidaram gopņikam, i gomikam iz mestnoi špani! (Krieviem kaput - gan pidariem gopņikiem, gan zilajiem no vietējās španas)!!!". Urlāti uzreiz metas krūmos sist to, kas viņus tā apdirš. Krūmos vairākas minūtes skan nesaprotami trokšņi, lamāšanās un lūgšanās. Pēc desmit minūtēm apmierināt pogājot ciet bikses no krūmiem izlien ārā degeneralis: "Cik gan labi ir prast vismaz vienu svešvalodu!"