Heine :
***
Stāv meiča apgarota
Un nebeidz as`ras liet;
Tā pārdzīvo it ļoti,
Ka saule jūŗā riet.
"Ai, jaunkundz, nebēdājiet,
Šis numurs ir tik vecs:
Ik vakaru tā noiet,
Ik rītu augšām lec."
***
Stāv meiča apgarota
Un nebeidz as`ras liet;
Tā pārdzīvo it ļoti,
Ka saule jūŗā riet.
"Ai, jaunkundz, nebēdājiet,
Šis numurs ir tik vecs:
Ik vakaru tā noiet,
Ik rītu augšām lec."