urn:lj:klab.lv:atom1:progplace progplace progplace viestards@one.lv progplace 2006-07-14T10:25:22Z 2006-07-14T10:25:22Z urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:10207 2006-07-14T13:22:00 2006-07-14T13:22:00 2006-07-14T10:25:22Z 2006-07-14T10:25:22Z Ja agrāk vienīgā iespēja iegūt pa velti Linux diskus bija pasūtīt Ubuntu (tagad arī Kubuntu) diskus, tad tagad ir iespējams pasūtīt arī citu distribūciju diskus pilnīgi pa velti, iegriežoties <a href="http://free.thelinuxstore.ca/">šajā vietnē</a><br />Var pasūtīt Suse, Mandriva, Gentoo un vēl laikam kādus diskus.<br />Info godīgi spēru no digg.com urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:9787 2006-06-02T12:25:00 2006-06-02T12:25:00 2006-06-02T09:30:43Z 2006-06-02T09:30:43Z Microsoft ir izlaidis <a href="http://msdn.microsoft.com/msdntv/episode.aspx?xml=episodes/en/20051110PythonJH/manifest.xml">video</a>, kur stāsta, kā izmantot <a href="http://www.gotdotnet.com/workspaces/workspace.aspx?id=ad7acff7-ab1e-4bcb-99c0-57ac5a3a9742"> IronPython</a> .NET vidē<br />Microsoft pēdējā laikā pievērš lielu uzmanību Python, jau tagad ir iespējams, uzinstalējot pēdējo Visual Studio SDK, izveidot Python projektu Visual Studio vidē.<br />Interesanti, kā tas turpināsies tālāk. urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:9533 2006-05-08T15:30:00 2006-05-08T15:30:00 2006-05-08T14:40:00Z 2006-05-08T14:40:00Z Pēdējā laikā esmu aizrāvies ar interesantu web izstrādes frameworku <a href="http://www.djangoproject.com">Django</a>, tāpēc ar interesi noskatījos Google Video ievietoto <a href="http://video.google.com/videoplay?docid=-70449010942275062&q=django+at+google&pl=true">prezentāciju</a>, kur viens no Django izstrādātājiem uzstājas Google konferencē, stāstot par Django. Video ir diezgan garšs, taču interesants.<br /><br /><b>upd:</b> Tāpat var apskatīt video, kur Django un RoR veidotāji stāsta par sava lolojuma labajām pusēm iekš <a href="http://www.snakesandrubies.com">http://www.snakesandrubies.com</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:9218 2006-04-12T16:45:00 2006-04-12T16:45:00 2006-04-12T13:48:50Z 2006-04-12T13:48:50Z Strādājot ar Visual Basic 6 bieži vien pietrūkst viena vai otra iespēja. Ir uztaisīti daudzi spraudņi priekš VS6, taču parasti tie ir pa maksu, un darba vieta par tiem negrib maksāt. Šodien uzdūros labam VB6 rīkam, kas ir par velti- <a href="http://www.mztools.com/v3/features.htm">MzTools</a>, kurš ļauj ātri izveidot procedūras, pielikt error handling, ģenerēt dokumentāciju un vēl daudzas citas lietas, ko vēl neesu izpētījis. Noderēs tiem, kas vēl strādā ar VB6 urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:9215 2006-03-22T16:19:00 2006-03-22T16:19:00 2006-03-22T14:24:54Z 2006-03-22T14:24:54Z Daudzi jau droši vien zin, bet ir tāds puisis kā Alvils Bērziņš, kurš centīgi kaut ko uzraksta latviski. Pie <span class='ljuser' style='white-space: nowrap;'><a href='http://klab.lv/userinfo.bml?user=soikins'><img src='http://klab.lv/img/userinfo.gif' alt='[info]' width='17' height='17' style='vertical-align: bottom; border: 0;' /></a><a href='http://klab.lv/users/soikins/'><b>soikins</b></a></span> uzzināju, ka viņš pārtulkojis Slackware Linux "Slackware Linux Essentials". <br />Dokumentācijas lapu skatīt <a href="http://home.parks.lv/alvilsb/dokumentacija.htm">šeit</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:8951 2006-02-10T13:06:00 2006-02-10T13:06:00 2006-02-10T11:05:59Z 2006-02-10T11:05:59Z MS dala SQL server 2005 bezmaksas kursus- tur ir gan administrēšana, gan programmēšana. Visi, kam interese, var skatīt <a href="https://www.microsoftelearning.com/sqlserver2005/">kursu sarakstu</a>. urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:8686 2005-12-15T11:41:00 2005-12-15T11:41:00 2005-12-15T09:48:25Z 2005-12-15T09:48:25Z Skatīdamies visādu informāciju par Ruby on Rails, uzdūros interesantam saitem <a href="http://tryruby.hobix.com/">Try Ruby</a>, kas piedāvā Ruby konsoli tavā pārlūka logā. Turpat Pieejamas arī vairākas pamācības- parāda kas tev jādara un kādam jābūt rezultātam. IMO ļoti labs veids, kā pamācīties valodu.<br />Pieminēšu arī <a href="http://3a3-interactive.net">Kaklz</a> sarakstīto <a href="http://3a3-interactive.net/ruby_reference/">ievadu Ruby</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:8283 2005-10-26T13:22:00 2005-10-26T13:22:00 2005-10-26T10:30:20Z 2005-10-26T10:30:20Z Klaiņojot šodien pa plašajām interneta ārēm, uzdūros interesantai rakstu sērijai <a href="http://software.ericsink.com/Marketing_for_Geeks.html">Marketing for geeks</a> , kuru autors vienkāršā formā apraksta mārketinga principus un kā tas var noderēt mazajiem programmatūras izstrādātājiem. Universitātē mums mārketingu mācīja štruntīgi, bet šie rakstiņi liekas interesanti un pamācoši.<br /><br />upd:Ieteicams arī apskatīties <a href="http://software.ericsink.com/index.html">visu blogu</a>, tur ir daudzas citas interesantas lietas par programmatūras izstrādi. urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:7979 2005-10-21T17:37:00 2005-10-21T17:37:00 2005-10-21T14:38:05Z 2005-10-21T14:38:05Z ja grib apskatīties tabulu struktūru vajag vērsties pie tabulas sqlite_master<br /><br />CREATE TABLE sqlite_master (<br /> type TEXT,<br /> name TEXT,<br /> tbl_name TEXT,<br /> rootpage INTEGER,<br /> sql TEXT<br />); urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:7737 2005-06-28T15:55:00 2005-06-28T15:55:00 2005-06-28T12:52:37Z 2005-06-28T12:52:37Z Neliels rakstiņš iekš O'Reilly, ko un kāpēc vēlas programmatūras izstrādātāji:<br /><a href="http://www.onlamp.com/pub/a/onlamp/2005/06/23/whatdevswant.html">http://www.onlamp.com/pub/a/onlamp/2005/0<wbr />6/23/whatdevswant.html<br /></a>nevarētu teikt, ka visam piekrītu, taču kaut kas tur ir. urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:7562 2005-06-16T13:37:00 2005-06-16T13:37:00 2005-06-16T10:35:09Z 2005-06-16T10:35:09Z Pirms kāda laika, sadomājies par to, cik jauki būtu sēdēt pie dabas krūts un klabināt taustiņus, iegādājos vecu laptopu, kuram CD iekārta var teikt, ka nedarbojas. Tas ir, it kā darbojas, bet lasa tikai oriģinālos diskus, un arī tad daļu nemaz nelasa. Kas tad man, pingvīnus jau var dresēt arī no tīkla, un sāku lūkoties pēc attiecīgas distribūcijas.  Izdomājis, ka vajag izmēģināt <a href="http://www.vectorlinux.com/">VectorLinux </a>vai <a href="http://www.damnsmalllinux.org">DamnSmall</a>, skatījos, kā jamos dabūt uz kompja caur tīklu. Sāku lūkoties pēc floppy Linux un mana izvēle krita uz <a href="http://www.toms.net/rb/">TOMSRTBT</a>. Atvilku, iemetu disketē, bet sākās problēma, jo kaut kā negribēja wget-ot caur tīklu un wget versija arī kaut kāda dīvaina (ne rekursīvi novilkt, ne kā), tikai nomocījos. <br />Pa vidam vēl ar Win98 boot disketi ielogojos un uztaisīju vienu FAT32 partīciju, lai var likt arī MS ražojumus, kas nepieciešami darba lietām. <br />Padomāju, ka varbūt vajadzētu iecept kādu citu distribūciju, sāku lūkoties ko citi mazie pingvīniņi dara un apstājos pie <a href="http://www.pocket-linux.org/">Pocket Linux</a>, kura sastāvā ietilpst ftp, ar kuru mierīgi varēja pieslēgties pie tīmekļa ftp serveriem un tos skatīt. <br />Pakasījis smadzeni, nosliecos par labu <a href="http://www.debian.org">Debian</a> netinstallam, kas izrādījās gļukozaurs. Defaultais installs nestrādā, vajag skatīties helpā un tad tikai boot diskete ir spējīga pabeigt savu darbu, partīciju atribūtus mainīt nevar. ja tas skaitās stable, tad es nemaz negribu iedomāties, kas ir unstable relīzē. <br />Patreiz viss ir apstājies pie tā, ka no ibiblio.org tika novilkts DamnSmallLinux un vakarā ir domāta instalācija no DOSa.<br />Tā sakot jautri. urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:7334 2005-06-14T12:17:00 2005-06-14T12:17:00 2005-06-14T09:15:08Z 2005-06-14T09:15:08Z Šodien jautrību diena- visi cenšas pārspēt viens otru asprātībā, komentējot ziņu par Gentoo izveidotāja pāriešanu strādāt uz Microsoft. <a href="http://osnews.com/comment.php?news_id=10838">OsNews</a> ziņu ievietojis Varg Vikerness (no cietuma Norvēģijā, vai), <a href="http://linux.slashdot.org/linux/05/06/13/2137239.shtml?tid=109&tid=106">Slašdotā</a> asprātības birst kā no pārpilnības raga, piemēram: "I hope he is successful! I'd sure like to see Windows users have to emerge msoffice2k3 and wait for six days."<br /><br />Citās frontēs arī jautrība: "Nejauši" esot <a href="http://macdailynews.com/index.php/weblog/comments/6012/">noplūdusi OS X versija priekš PC</a>. Nu ko, kačājam, laižam un skatamies. urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:7086 2005-06-08T16:06:00 2005-06-08T16:06:00 2005-06-08T13:03:56Z 2005-06-08T13:03:56Z Biju jau iedomājies, ka varētu būt enciklopēdija, kas veltīta geeku subkultūrai, un tiešām tāda eksistē: <a href="http://www.geekpedia.com/">geekpedia.com</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:6831 2005-05-13T17:27:00 2005-05-13T17:27:00 2005-05-13T14:26:54Z 2005-05-13T14:26:54Z vairāki linki par PHP securošanu:<br /><a href="http://www.securityfocus.com/infocus/1706">http://www.securityfocus.com/infocus/17<wbr />06</a><br /><a href="http://www.onlamp.com/pub/a/php/2001/03/29/php_admin.html">http://www.onlamp.com/pub/a/php/200<wbr />1/03/29/php_admin.html</a><br /><a href="http://www.php.net/security-note.php">http://www.php.net/security-note.ph<wbr />p</a><br /><a href="http://lv.php.net/security">http://lv.php.net/security</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:6364 2005-05-09T14:38:00 2005-05-09T14:38:00 2005-05-09T11:36:39Z 2005-05-09T11:36:39Z Labs apraksts par to, kas ir instalācija, ko sarakstījis viens no Windows Installer izstrādātājiem Rob Mensching:<br /><a href="http://blogs.msdn.com/robmen/archive/2003/09/29/56470.aspx">http://blogs.msdn.com/robmen/archive/200<wbr />3/09/29/56470.aspx<br /></a><br />uzstādīšanas aksiomas:<br /><a href="http://blogs.msdn.com/robmen/archive/2003/10/04/56478.aspx">http://blogs.msdn.com/robmen/archive/200<wbr />3/10/04/56478.aspx<br /></a><br />Windows Installer komponenti:<br /><a href="http://blogs.msdn.com/robmen/archive/2003/10/04/56479.aspx">http://blogs.msdn.com/robmen/archive/200<wbr />3/10/04/56479.aspx<br /></a><br />Inside MSI file format:<br /><a href="http://blogs.msdn.com/robmen/archive/2003/11/25/56510.aspx">http://blogs.msdn.com/robmen/archive/200<wbr />3/11/25/56510.aspx<br /></a><br />Component rules:<br /><a href="http://blogs.msdn.com/robmen/archive/2003/10/18/56497.aspx">http://blogs.msdn.com/robmen/archive/200<wbr />3/10/18/56497.aspx<br /></a><br /><a href="http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/msi/setup/windows_installer_start_page.asp">Windows Installer iekš MS</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:5905 2005-05-05T17:04:00 2005-05-05T17:04:00 2005-05-05T14:03:29Z 2005-05-05T14:03:29Z interesants saiti par Pitonu<br /><br /><a href="http://www.ibiblio.org/obp/pyBiblio/">http://www.ibiblio.org/obp/pyBiblio/<br /></a><br /><a href="http://aspn.activestate.com/ASPN/Python/Cookbook/">http://aspn.activestate.com/ASPN/Python/C<wbr />ookbook/<br /></a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:5723 2005-04-29T13:41:00 2005-04-29T13:41:00 2005-04-29T10:40:36Z 2005-04-29T10:40:36Z <a href="http://marc.herbert.free.fr/linux/win2linstall.html">http://marc.herbert.free.fr/linux/win2li<wbr />nstall.html</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:5129 2005-04-26T19:57:00 2005-04-26T19:57:00 2005-04-26T16:55:44Z 2005-04-26T16:55:44Z Interesanti, kā tas varētu būt dzīvē:<br /><a href="http://vsbabu.org/mt/archives/2003/06/05/weblogs_for_pm.html">http://vsbabu.org/mt/archives/2003/06/05/w<wbr />eblogs_for_pm.html</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:4987 2005-04-26T14:16:00 2005-04-26T14:16:00 2005-04-26T11:15:35Z 2005-04-26T11:15:35Z Neviens programmatūtas izstrādes projekts nevar iztikt bez izstrādātājiem. Tas var nebūt sekmīgs bez mārketinga un projekta vadības, taču tas vispār nebūs nekas, ja nebūs, kas to izstrādā. Viss jau būtu jauki, tikai parasti par projektu vadītājiem tiek iecelti tie, kam nav nojausmas, kā vajag programmēt, un vadītājiem parasti vienīgā doma ir iegūt pēc iespējas vairāk naudas. Lielās izstrādes firmas tas apmierināja- vajadzēja tikai iebarot vadītājus, kuriem parsti nebija nekādas nojausmas par programmēšanu, un izstrādes progmammām noiets garantēts. Programmētāji lamāja stulbos vadītājus, kuri izdod tūkstošiem zaļo par sliktu programmu un labu mārketingu, taču padarīt neko nevarēja.<br />Un tad kā sprādziens nāca atvērtā koda bums. Tūkstošiem izstrādāju iesaistījās dāžādu programmu izstrādē, veidojot un uzlabojot programmas, kas viņiem interesēja. Rezultātā kārtējā sapulcē, varēja risināties aptuveni šāda saruna: <br /><i>"Priekšnieks(P): Jaunā versija paredz daudz jaunus uzlabojumus, kas ļauj pāatrināt izstrādes procesu utt, etc<br />Izstrādāts(I): Bet šo pašu piedāvā atvērtā koda programma<br />P: Ņemot par pamatu šādu neatbalstītu programmatūru, daudzkārt var pieaugt izstrādes laiks. Statistikas firmas veiktajā pētījumā noteikts, ka ...<br />I: Savā brīvajā laikā šajā programmā es uztaisīju, ko ir plānots veikt.<br />P: Bet šo programmatūru izmanto daudzi pazīstami uzņēmumi, kā A,B,C<br />un tā tālāk un tā joprojām... " </i><br /><br />Lai gan parasti vadībai piederēja pēdējais vārds šādās diskusijās, tomēr arvien vairāk arī cilvēki sāka interesēties par iespējām ko sniedz atvērtais kods. Tieši tad arī lielie programmēšanas rīku izstrādes kantori redzēja, ka vajadzētu arī rūpēties par izstrādājiem. Arī visuvarenā Redmontas kompānija saprata, ka arī izstrādāji grib justies aprūpēti. Tieši tāpēc tika dibināta dalītā koda iniciatīva (shared source iniciative) un sākti rīkot pasākumi, kas paredzēti tieši izstrādātājiem (necik sen arī Rīgā tāds notika, ar krekliņu dalīšanu un afterparty). Tas arī varētu būt iemesls kāpēc daži projekti tika izlaisti kā atvērtais kods. IBM kā Linux un atvērtā koda atbalsītāja loma jau sen ir zināma, arī SUN ir atvērusi Solaris.<br /><br />Taču galvenais jautājums ir ne jau kas un kāpēc, bet "kas notiks tālāk"? Vai izstrādātāju loma turpinās palielināties? Kā parasti, viennozīmīgu atbilžu nav. Arvien attīstītākas izstrādes vides ir piesaistījušas koda ražotājus, kam neinteresē nekas ārpus sava iemītā lauciņa. Viņš mierīgi sēž un čubinās, nemaz nedomā paprasīt, vai viņš zina kas ir Firefox, Python, Wiki, vai, nedos dievs, ekstrēmā programmēšana- viņs par ūdenskrituma modeli ir kaut ko pa miegam lekcijā dzirdējis. Šādiem koda radītājiem ir vienalga kas ir shared vai open source, ja vajadzēs apgūt ko jaunu- uzņēmums aizsūtīs kursos, pēc kuriem viņš turpinās cept kodu jaunajā programmā. <br />No otras puses automatizētie un pusautomatizētie rīki ir ļoti neelastīgi un ja nepieciešams kaut ko izdarīt savādāk, to nākas darīt "caur izpūtēju". Daudzi izstrādātāji ir atraduši darbu, pateicoties tieši savai darbībai atvērtā koda lauciņā. Arī paši atvērtā koda rīki kļūst kvalitatīvāki un populārāki. Iespēajms daudzi ražotāji pārorientēsies uz atbalstu atvērtā koda programmām, peļņu iegūstot ar papildus rīkiem, kā jau patreiz notiek ar Eclipse. Jebkurā gadījumā jaunā iniciatīva orientēties uz izstrādātāju nāks par labu pirmkārt pašiem izstrādājiem, jo palielinās noteikšanu pār projektu.<br /><br />Saistītas adreses:<br /><a href="http://www.sf.net">Souceforge</a><br /><a href="http://www.microsoft.com/resources/sharedsource/default.mspx">Microsoft Shared Source initiative<br /></a><a href="http://www.eclipse.org">Eclipse</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:4632 2005-04-14T16:14:00 2005-04-14T16:14:00 2005-04-14T13:13:29Z 2005-04-14T13:13:29Z <a href="http://osnews.com/comment.php?news_id=10282&offset=120&rows=134#361456">http://osnews.com/comment.php?news_id=10<wbr />282&offset=120&rows=134#361456<br /></a><br /><font color="#000000" face="Arial, Sans-serif, Trebuchet MS" size="2"> On an semi-unrelated note here in Lithuania where I just happen to live around 50% of computers sold have linux preinstalled. This is for two reasons: <br /> <br />a) Few people can afford windows; <br />b) The government has a tax relief programme for those people that buy computers, but the computer has to come with a legal copy of an OS. <br /> <br />So I suppose half of Lithuanians are linux geeks. Well that or they take the computer home and pop a pirated copy of WIN XP into the computer. So much for bundled software=)</font> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:4437 2005-04-13T16:09:00 2005-04-13T16:09:00 2005-04-13T13:08:33Z 2005-04-13T13:08:33Z <a href="http://tronche.com/gui/x/">http://tronche.com/gui/x/</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:4149 2005-04-13T14:54:00 2005-04-13T14:54:00 2005-04-13T11:53:40Z 2005-04-13T11:53:40Z Palīgs menedžerim kā uzturēt labas attiecības ar hakeri:<br /><a href="http://www.plethora.net/%7Eseebs/faqs/hacker.html">http://www.plethora.net/~seebs/faqs/hack<wbr />er.html</a><br /><br />Palīgs hakerim kā uzturēt labas attiecības ar menedžeri:<br /><a href="http://www.plethora.net/%7Eseebs/faqs/manager.html">http://www.plethora.net/~seebs/faqs/mana<wbr />ger.html<br /></a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:3970 2005-04-12T13:49:00 2005-04-12T13:49:00 2005-04-12T10:48:44Z 2005-04-12T10:48:44Z šito testētājiem vajadzētu kārtīgi izlasīt, savādāk dažreiz besī laukā:<br /><a href="http://www.chiark.greenend.org.uk/%7Esgtatham/bugs.html">http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtat<wbr />ham/bugs.html</a> urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:2989 2004-11-12T22:51:00 2004-11-12T22:51:00 2004-11-12T20:59:02Z 2004-11-12T20:59:02Z Vēl viena lieta, kas  mani izbrinija ir fonti, precīzāk pārlūkprogrammu fonti un to izmēri.<br />Ja zem windozes manā Cibas  lapā  burtiņi rādās labi redzamā izmērā, tad pingvīna Ugunslapsā  burtiņi ir tik sīki, ka knapi var saredzēt, pat ja fonti ir salikti vienādi, un pie izmēriem norādīti diezgan cienīgi lielumi. <br /><br /><b>upd.</b>  Izskatās, ka pie vainas bija tas, ka citur izmanto Verdana fontu. Pieliku, un vismaz man Ciba izskatās labāk. Skatīsimies tālāk. urn:lj:klab.lv:atom1:progplace:2634 2004-11-12T22:39:00 2004-11-12T22:39:00 2004-11-12T20:39:21Z 2004-11-12T20:39:21Z Pingvīnu laužu jau labu laiku, taču uzskatu sevi par galīgu iesācēju pingvīnu lietās. Lai apkopotu savu pieredzi, izdomāju, ka jāpieraksta savas problēmas, lai pašam pēc tam vieglāk. Ja kādam ir kas piebilstams, var nekautrējoties izteikt savu viedokli.<br />Darbības notiek uz Slackware  10, protams, par  lietotājiem draudzīgu sistēmu nenosauksi, taču  man vienkārši sagribējās apskatīties  kā tas ir. Lai nenokļūtu atkarību ellē (dependancy hell), lietoju swaret. X logu menedžeris- KDE.<br /><br />Pirmā problēma, kas mani skāra uzreiz pēc sistēmas uzinstalēšanas bija Helps.<br /><a name="cutid1"></a>Nav jau tā, ka tas nav atrodams, taču KDE palīdzibas faila iespējas ir tādas pašas kā Windows- ļoti mazas. Piedāvāto materiālu ir maz un tajos nav iespējams meklēt.  Ja nav pieejams internets, vari uzskatīt, ka palīdzibu atrast būs grūti. Vislabāko palidzibu piedāvā konsole.<br />lai iegutu palidzibu par noteiktu komandu, nepieciešams konsolē ierakstit <i>man <komanda></i> vai <i>info <komanda></i>.<br />Man tiek izmantots Unix veidigajās sistēmās jau ilgu laiku, kamēr info ir GNU projekta veidojums. <i>info</i> ir veidots uz <i>Emacs</i> bāzes un atškiribā no <i>man</i> izmanto hipersaites. <br />Taču iesācēju lielākā problēma ir tā, ka viņi nezin neko par komandām. Lai palasītu man lappusīti, nepieciešams zināt, kas tā ir par komandu. Šeit nu palīgā nāk komanda apropos(lietošana <i>apropos <komanda></i> ) , kas uzrāda visas komandas saistībā ar atslēgas vārdu.<br />